Tang vật vi phạm hành chính theo các Quyết định tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính và các Quyết định xử phạt vi phạm hành chính của Hạt trưởng Hạt Kiểm lâm huyện Minh Hoá. Gồm: Gỗ thông thường từ nhóm II đến nhóm VIII. Khối lượng: 24,327 m3 và 07 kg Lan Hoàng thảo. Số lượng: 244 hộp, lóng

Sự kiện trong nước: Vào ngày 17-7-1946, các chiến sĩ công an đã khám xét một trụ sở của bọn Quốc dân Đảng ở số nhà 7 phố Ôn Như Hầu, Hà Nội (nay là phố Nguyễn Gia Thiều). Nơi đây là một ổ làm giấy bạc giả, bắt cóc người để tống tiền, có những dụng cụ để tra tấn, có nhiều xác chết và người bị giam. Cũng tại đây, chúng đã bắt và giết hại nhều cán bộ, chiến sĩ Việt Minh. Cùng ngày hôm đó (12-7-1946), công an ta còn khám xét một trụ sở khác của bọn Quốc dân Đảng ở 132 phố Đuyvinhô (nay là phố Bùi Thị Xuân, Hà Nội). Hơn 20 tên phản động bị bắt cùng với vũ khí, máy in, hàng vạn tờ truyền đơn kêu gọi lật đổ chính quyền của ta và ủng hộ Chính phủ của chúng lập ra. Như vậy là âm mưu đảo chính của bọn phản động đã bị phát hiện. Bộ mặt côn đồ của chúng đã bị vạch trần trước nhân dân. Chính quyền non trẻ của ta vẫn đứng vững.