Tài sản của ông Nguyễn Trường Ân và bà Trần Thị Lan; Quyền sử dụng đất, diện tích kê biên là 500 m2 đất trồng cây lâu năm; Tài sản gắn liền với đất: Hàng rào 1 diện tích 36,2m2; Hàng rào 2 diện tích 74,87m2; Nhà ở diện tích 187,12m2 (Trong đó: Hàng ba diện tích 42,54m2, nhà chính diện tích 73,32m2, nhà sau diện tích 71,26m2); Mái che diện tích 67,89m2; Kho diện tích 5,8m2; Cây trồng trên đất: Cây Dừa loại A 02 cây, cây Dừa loại D 01 cây, cây Vú sữa loại A 01 cây, cây Cau loại A 01 cây

Sự kiện trong nước: Tháng 12-1944, lãnh tụ Hồ Chí Minh ra chỉ thị thành lập Đội Việt Nam tuyên truyền giải phóng quân. Chỉ thị nhấn mạnh: "Tên Đội Việt Nam Tuyên truyền Giải phóng quân nghĩa là chính trị quan trọng hơn quân sự. Nó là đội tuyên truyền..., đồng thời nó là khởi điểm của giải phóng quân, nó có thể đi suốt từ Nam chí Bắc..." Ngày 22-12-1944, tại khu rừng thuộc huyện Nguyên Bình (Cao Bằng), Đội Việt Nam Tuyên truyền Giải phóng quân đã chính thức làm lễ thành lập, gồm 3 tiểu đội với 34 chiến sĩ được lựa chọn từ những chiến sĩ Cao-Bắc-Lạng, do đồng chí Võ Nguyên Giáp trực tiếp chỉ huy. Đây là đơn vị chủ lực đầu tiên của lực lượng vũ trang cách mạng và là tiền thân của Quân đội nhân dân Việt Nam.