Thông báo việc đấu giá đối với danh mục tài sản: Quyền sử dụng đất: Diện tích 722,2 m2 (gồm: đất ở lâu dài 200,0m2; đất trồng cây lâu năm 380,0m2 có thời hạn đến ngày 15/10/2063; đất nuôi trồng thủy sản 142,2m2 có thời hạn sử dụng đến ngày 15/10/2063) thuộc thửa đất số 72, tờ bản đồ số 40, bản đồ đ...

Sự kiện trong nước: Ngày 7-7-1950, Bộ tư lệnh ra mệnh lệnh về chiến dịch Biên giới Cao Lạng (còn gọi là chiến dịch Lê Hồng Phong 2). Mục đích là tiêu diệt sinh lực địch, giải phóng một phần biên giới, mở đường giao thông nối liền với các nước xã hội chủ nghĩa, mở rộng và củng cố cǎn cứ địa Việt Bắc. Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Thường vụ Trung ương Đảng làm Bí thư Đảng uỷ, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy chiến dịch. Thiếu tướng Hoàng Vǎn Thái, Tổng tham mưu trưởng làm tham mưu trưởng; đồng chí Trần Đǎng Ninh, Chủ nhiệm Tổng cục cung cấp phụ trách hậu cần chiến dịch; đồng chí Lê Liêm làm Chủ nhiệm chính trị chiến dịch. Chiến dịch được bắt đầu 16-9-1950, kết thúc 14-10-1050.