Quyền sử dụng đất diện tích 3.890,5m2 thửa 98, tờ bản đồ 23, tại ấp Lập Điền, xã Long Điền Tây, huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu và công trình xây dựng trên đất. ,Quyền sử dụng đất nuôi trồng thủy sản diện tích 13.300,0m2 thửa 876, tờ bản đồ 4, tại ấp Lập Điền, xã Long Điền Tây, huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu.

Sự kiện trong nước: Ngày 22-12-1946 Ban Thường vụ Trung ương Đảng ra chỉ thị toàn dân kháng chiến. Bản chỉ thị vạch rõ: đánh phản động và thực dân Pháp xâm lược giành độc lập, thống nhất; đoàn kết chặt chẽ toàn dân, thực hiện toàn dân kháng chiến, đoàn kết với Miên, Lào và thân thiện với các dân tộc yêu chuộng tự do hoà bình, liên hiệp với nhân dân Pháp chống phản động thực dân Pháp. Tiếp đó, đồng chí Trường Chinh đã viết một loại bài: "Kháng chiến nhất định thắng lợi", giải thích đường lối kháng chiến của Đảng đǎng trên báo Sự Thật, sau xuất bản thành tác phẩm "Kháng chiến nhất định thắng lợi".