Sample of contract negotiation according to Appendix 4C

Sample of contract negotiation according to Appendix 4C. This model applies to bidding packages to provide consulting services.

Subject Ministry of Planning and Investment Code 4C
Category Circulars Signer Nguyễn Chí Dũng
Publtime 17/11/2024
Phụ lục 4C
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
 
____, ngày___ tháng___năm____
BIÊN BẢN THƯƠNG THẢO HỢP ĐỒNG
(đối với gói thầu cung cấp dịch vụ tư vấn)

Gói thầu: ____[ghi tên gói thầu]

Số:  ________/__________             
Căn cứ pháp lý: [nêu các căn cứ pháp lý liên quan đến gói thầu như: Luật Đấu thầu số 22/2023/QH15, văn bản quy định về chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức; văn bản phê duyệt dự án, KHLCNT; các văn bản liên quan đến gói thầu....]
Hôm nay, ngày ___/___/___  tại địa chỉ: _________, chúng tôi, đại diện cho các bên thương thảo hợp đồng, gồm có:
Bên mời thầu: _________ [ghi tên Bên mời thầu]
Đại diện: _________
Chức vụ: _________
Địa chỉ: _________
Điện thoại: _________              Fax: _________
Nhà thầu: _________[ghi tên nhà thầu]
Đại diện: _________
Chức vụ: _________
Địa chỉ: _________
Điện thoại: _________              Fax: _________
Hai bên đã thương thảo(1) và thống nhất những nội dung trong hợp đồng như sau:         
a) Thảo luận về điều khoản tham chiếu, phương pháp luận được đề xuất, điều kiện cụ thể của hợp đồng và hoàn thiện phần “Mô tả dịch vụ” của hợp đồng với điều kiện không làm thay đổi đáng kể phạm vi dịch vụ ban đầu theo điều khoản tham chiếu hay điều khoản của hợp đồng;
b) Kế hoạch công tác và bố trí nhân sự;
c) Tiến độ;
d) Giải quyết thay đổi nhân sự (nếu có);
đ) Bố trí điều kiện làm việc;
e) Chi phí dịch vụ tư vấn trên cơ sở phù hợp với yêu cầu của gói thầu và điều kiện thực tế, bao gồm việc xác định rõ các khoản thuế nhà thầu phải nộp theo quy định của pháp luật về thuế (nếu có), phương thức nộp thuế (nhà thầu trực tiếp nộp thuế hoặc Chủ đầu tư giữ lại một khoản tiền tương đương với giá trị thuế để nộp thay cho nhà thầu theo quy định của pháp luật hiện hành), giá trị nộp thuế và các vấn đề liên quan khác đến nghĩa vụ nộp thuế phải được nêu cụ thể trong hợp đồng;
g) Thương thảo về các vấn đề phát sinh trong quá trình lựa chọn nhà thầu (nếu có) nhằm mục tiêu hoàn thiện các nội dung chi tiết của gói thầu;
h) Thương thảo về các sai lệch do nhà thầu đã phát hiện và đề xuất trong E_HSDT (nếu có), bao gồm cả các đề xuất thay đổi hoặc phương án thay thế của nhà thầu nếu trong E-HSMT có quy định cho phép nhà thầu chào phương án thay thế;
i) Thương thảo về các nội dung cần thiết khác.
Việc thương thảo hợp đồng kết thúc vào ______ngày ___/___/___. Biên bản thương thảo hợp đồng được lập thành ______bản, bên A giữ ______bản, bên B giữ ___bản, các biên bản có giá trị pháp lý như nhau./.
ĐẠI DIỆN BÊN A
[ký tên, đóng dấu (nếu có)]
ĐẠI DIỆN BÊN B
[ký tên, đóng dấu (nếu có)]
Ghi chú:
(1) Nguyên tắc thương thảo hợp đồng phải tuân thủ theo quy định trong E-HSMT, Luật Đấu thầu, Nghị định số 24/2024/NĐ-CP.
Documents of the Same Type "Circulars"
Code
Publtime
Summary
Publtime:06/03/2024
The bidding application form in the financial proposal
The bidding application form in the financial proposal
Publtime:06/03/2024
The bidding application form in the technical proposal
The bidding application form in the technical proposal
Publtime:17/11/2024
Appendix 10: Some contents of E-HSMT lead to limiting the participation of contractors as prescribed in Clause 3, Article 44 of the Bidding Law.
Appendix 10: Some contents of E-HSMT lead to limiting the participation of contractors as prescribed in Clause 3, Article 44 of the Bidding Law.
Publtime:17/11/2024
Appendix 9: Notice of information handling of bidding law violations
Appendix 9: Notice of information handling of bidding law violations
Publtime:17/11/2024
Appendix 8: Notice of information on foreign contractors winning bids in Vietnam
Appendix 8: Notice of information on foreign contractors winning bids in Vietnam
Documents of the Same Issuing Authority "Ministry of Planning and Investment"
Code
Publtime
Summary
Publtime:06/03/2024
The bidding application form in the financial proposal
The bidding application form in the financial proposal
Publtime:06/03/2024
The bidding application form in the technical proposal
The bidding application form in the technical proposal
Publtime:17/11/2024
Appendix 10: Some contents of E-HSMT lead to limiting the participation of contractors as prescribed in Clause 3, Article 44 of the Bidding Law.
Appendix 10: Some contents of E-HSMT lead to limiting the participation of contractors as prescribed in Clause 3, Article 44 of the Bidding Law.
Publtime:17/11/2024
Appendix 9: Notice of information handling of bidding law violations
Appendix 9: Notice of information handling of bidding law violations
Publtime:17/11/2024
Appendix 8: Notice of information on foreign contractors winning bids in Vietnam
Appendix 8: Notice of information on foreign contractors winning bids in Vietnam
You did not use the site, Click here to remain logged. Timeout: 60 second